Some policemen are working quick and effective :)
Ein Verbrecher ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Zum Glück gibt es Fotos, die den Mann von allen vier Seiten zeigen. Das BKA schickt Kopien davon an alle Polizeidienststellen im ganzen Bundesgebiet. Schon am nächsten Tag kommt ein Telegramm aus Ostfriesland: "Fotos erhalten. Alle vier beim Fluchtversuch erschossen!"
der Verbrecher / die Verbrecher - criminal
das Gefängnis / die Gefängnisse - prison, jail
ausbrechen / brach aus / ausgebrochen - to break out, to escape
zum Glück - fortunately
die Seite / die Seiten - side
zeigen / zeigte / gezeigt - to show
das BKA = Bundeskriminalamt - Federal Criminal Police Office
erhalten / erhielt / erhalten - to receive, to obtain
die Flucht / die Fluchten - escape
der Fluchtversuch / die Fluchtversuche - attempt to escape
erschiessen / erschoss / erschossen - to shoot somebody dead
das Gefängnis / die Gefängnisse - prison, jail
ausbrechen / brach aus / ausgebrochen - to break out, to escape
zum Glück - fortunately
die Seite / die Seiten - side
zeigen / zeigte / gezeigt - to show
das BKA = Bundeskriminalamt - Federal Criminal Police Office
erhalten / erhielt / erhalten - to receive, to obtain
die Flucht / die Fluchten - escape
der Fluchtversuch / die Fluchtversuche - attempt to escape
erschiessen / erschoss / erschossen - to shoot somebody dead
A criminal escaped from a prison. Fortunately photos of him taken from all sides were available and were circulated to numerous police stations. Already the next morning a telegram came from East Frisia. "Photos received. All four shot down in the attempt to run away".
Ps. Helping with translation in English by Komila Rakhimova
No comments:
Post a Comment